米国では地域によって緊急電話番号が異なる場合があり、その地域の電話帳の最初のページに掲載されている。　Police (警察)、Fire Dept. (消防署)、Ambulance (救急車) の他、Poison Control Center (毒物処理センター)、Highway Patrol (ハイウェー･パトロール)、Hospital (病院) など。 ランゲッジ･ライン･サービス社では、英語から各国語 (150ヵ国語以上) への通訳サービスを行なっている。 http://www.languageline.com 1-800-752-0093, ext. 441 (24時間) をダイヤルし、“3”を押すと通訳サービスにつながる。　1回の通話につきサービス料金$2.50、1分毎に$4.50が通訳者につながった時点からチャージされる。　同サービスを利用するには主要クレジットカード、相手の電話番号、通訳してほしい言語をオペレーターに告げる。 また、緊急通報時には“911”に繋がった時点で「ジャパニーズ･オペレーター･プリーズ」と告げると日本語通訳を介して応答することができ、この場合は無料である。