シンプルサーチ マップサーチ リバースサーチ イチオシサーチ YPJコラム
  イエローページ・ジャパン 広告バナー
ホーム 米国便利情報 YPJの歩き方 広告掲載 お問い合わせ
Go to English Site
過去のコラム
三村奈々恵のAt the Movies
騎馬オペラ・ジンガロ / ルンタ
 3
7/25/05
ジンガロ

このコラム連載を書き始めてまだ3回目なのに、早くも脱線(笑)。 今回ご紹介したいのは、映画ではありません。 騎馬オペラ、ジンガロの最新作「ルンタ (LOUNGTA) 」です。

想像をはるかに超えた極限の芸術。 馬と人、音楽と照明、全てが渾然一体となって直径 30 メートルほどの円形フィールドにスペクタクルの小宇宙を生む。 そこには人間と動物の主従関係は存在せず、馬と人の知性と想像力の融合、そして種を超えた生命の響き合いがあります。

 

 
レビュー
 

Mazeppa

バルタバスとジンガロ

「ジンガロ (Zingaro) 」とは、“馬と話せる男”、“現代のシャーマン”と異名される一人の謎めいた男、バルタバス率いるフランスの Aubervillers を拠点にする馬と人間の舞台芸術集団。1984年、ジンガロはその圧倒的な存在で私たちの前に突如現われ、世界中に衝撃を与えました。 

実はこのバルタバスという男、出生も本名も明かされていないのですが、単なる芸名というわけではありません。彼にとってジンガロこそ人生、彼の生きる世界。 それはジンガロが「仕事」であるか、「人生そのもの」であるかの違い。 彼は本番の舞台上でも、そうでない時にでも常にバルタバスなのです。彼のこの哲学には心から共感できます。「仕事」を超えた「仕事」ができる事こそ幸せですよね。

実は、バルタバス、映画監督としても鬼才ぶりを発揮しています。 初監督作品「ジェリコー・マゼッパ伝説(1993)」では、カンヌ映画祭最優秀芸術貢献賞を受賞しています。

Amazonリンク:
ジェリコー・マゼッパ伝説

また、バルタバスに関するこんな本も出版されています。「美しき野蛮人、バルタバス」ジェローム・ガルサン著

Amazonリンク:
美しき野蛮人、バルタバス

美しき野蛮人、バルタバス
 
レビュー
 

ルンタ

さて、最新作「ルンタ」はジンガロ創立20年で8本目の作品。 台詞は一切ありません。 騎馬オペラと聞いて「馬が演じるの?」と不思議に思うかもしれません。 確かに彼らの馬は今までに見た事もないような奇怪な動きを見せてくれます。 しかしバルタバスは、「馬」を見せたいわけではなく、「馬」と「人間」の関係を見せたい、と言います。 更に、これは「見るための舞台」ではなく、「感じるための舞台」だ、とも言っています。

今回、バルタバスがジンガロで取り上げた題材はチベットです。 チベット人は国を失った流浪の民であり、彼らの唯一の存在証明は文化と宗教。 バルタバスは、ここにジンガロとチベット人たちとの共通点を見付けたのでした。 ジンガロはフランス人やモロッコ人、キューバ人など、みんなが国籍を忘れてユニークな雑種文化を生み出しており、彼らもまたある特定の文化(=馬と人)を存在証明とする流浪の民なのであります。 または、馬と人というナショナリズムを創り上げた、とも言えるかもしれません。

「ルンタ」とはチベット語で「風の馬」と訳されますが、そういう意味ではなく、実際には、屋外に掲げる彼ら独自の祈りの旗を意味します。 バルタバスは「ルンタ」に本物の馬だけでなく、本物のチベット僧を舞台に登場させました。 2002年8月、バルタバスはギュトゥー密教学堂の「牛声」の僧たちに会うために、インドと中国とブータンの境界にあるテンジンガンという村を訪れました。 ダライ・ラマの事務所から事前に正式な許可をもらい、学堂が了承すればジンガロに出演してもらえるのです。 ギュトゥー密教学堂の僧たちはバルタバスの説明や説得など全く必要とせず、彼の何気ない日常の言葉、仕草から彼という人間を見抜き、ジンガロ出演を承諾したのでした。 ギュトゥー密教学堂の「牛声」という何世紀も前から伝わる喉歌の詠唱は、本来数日間にも及ぶ儀式のためのもの。 バルタバスは、僧たちの唱える経文をこう語ります。

「音楽的な祈り。キリスト教のミサでの詩編の詠唱と同じだ。 こうした歌は歌う者と聞く者に影響を与え違う世界へと連れて行く。 歌う者と聞く者の両者を瞑想状態に導き、聞く者に新しい感覚を呼び覚ます。 耳のための音楽ではない。人間の内側に浸透し物の見方を変えるような音楽だ。」

バルタバスはジンガロで「聖」を追求してきました。 ジンガロは扱った題材を浄化し内面化するという儀式的な面を持ちます。 この「ルンタ」では宗教を超えた宗教儀式を創造したのです。

バルタバスは、チベット僧たちから様々な事を学んだ、と言います。 その一例として、些細な事だか、と彼は話します。 「出演する僧の最年長は72歳、一番の賢者なわけだが、彼が一番子供っぽい様子である。 知識を得るにつれ子供に返り単純な人間になる。」バルタバスの言葉一つ一つには重みがあり、何か悟っている者からの言葉のように聞こえます。 彼もまたチベット僧の内側にある共通するものを持っているのでしょう。 だから彼にとっての楽器=馬と一体化し、人間の内部に入り込む音楽=舞台を奏でることができるのだと思いました。

三村 奈々恵
 
映画情報
 

データ

タイトル:

公開日:
 
制作年:
製作国:
ジャンル:

Loungta ( ルンタ )

2003年5月モスクワで世界初演
日本2005年3月21日〜5月8日
2002〜3年
フランス
騎馬オペラ


公式サイト

www.zingaro.jp/
 

キャスト&スタッフ

監督:
製作:
出演:



Bartabas
Bartabas
Bartabas
Zingaro 一座  25 人
馬 25 頭
ガチョウ 30 羽
 
三村奈々恵のプロフィール
三村奈々恵
マリンビスト・三村奈々恵は、クラシック音楽の殿堂
「カーネギーホール」でデビューした途轍もない才能を持つ、
現在最も注目される大型アーティストの一人。

1997年、国立音楽大学を首席で卒業し、武岡賞受賞。
その後米国ボストンに渡り、ボストン音楽院で修士号を取得する。学生時代より国際コンクールで優勝を重ね、その卓越したテクニックと詩情豊かで ダイナミックなサウンドが評価され、史上3人目の「アロージ賞」を受賞。26歳の若さでバークリー音楽院講師を4年間務めた。現在東京在住。

趣味: 音楽鑑賞、映画鑑賞、読書、旅行、テニス
好きなもの: 音楽、芸術、文化、自然、子供、動物、
       スペイン&中米のアート、イスラム建築

三村奈々恵 live image+
プロフィール:
日本語PDFファイル (165KB)
英語PDFファイル (125KB)

オフィシャルサイト:
www.nanaemimura.com

“マイ・マレット”サイト: (笑)
www.encoremallets.com

マクセルのスペシャルインタビュー
 「“live image+ -010531-” より」
ホーム   米国便利情報   YPJの歩き方   広告掲載   お問い合わせ   無料リスティング登録   新着情報   掲載情報の修正
オフライン電話帳   世界の電話帳   ディスカバーゴルフ   全米ゴルフ検索   会社概要   サイトマップ
Produced by Next Solutions America, Inc.  Privacy Policy  著作権とリンク Copyright (C) 2006 Yellow Pages Japan, All Right Reserved.
シンプルサーチ マップサーチ リバースサーチ イチオシサーチ YPJコラム